当前位置:娱乐 > 滚动报道 > 正文

新京报:《美女与野兽》艾玛沃森演技缺乏生命力(1)

2017-03-20 11:36:14    新京报  参与评论()人

(文/专栏作家 翠红)

作为老式童话,《灰姑娘》、《白雪公主》里平淡、乏味的傻白甜已经足够,如果你希望在《美女与野兽》里看到像《冰雪奇缘》里两姐妹那样性格鲜明、生命张力凸显的形象,要做好充分的准备去失望。

《美女与野兽》

艾玛-沃森的演技是平庸感来源之一

迪士尼出品有几样品质可以得到保障。一是3D不欺。眼下太多电影2D硬要撑成3D,就为了多捞几个钱,画面暗淡。《美女与野兽》中规中矩,玫瑰花伸到鼻子面前忍不住想嗅,直奔脑门儿的雪球、艾玛裙子上星光闪耀……130分钟戴上3D眼镜,不亏。二是画面色彩美丽。这点不必多说,从迪士尼动画片到真人电影,漂亮的画面几乎是迪士尼的标配。

怀着这些期望走进电影院,得到的将是意料之中的一部甜电影。拍成了电影它依然是适合孩子观看的童话,三观超正——迪士尼一向以来的另一优点,一家三口聚在一起观看不会遇到尴尬画面。艾玛扮演的美女贝尔对婚姻的态度跟她本人一样女权主义——不爱不将就,就算将来有变成老姑娘做乞丐的危险也不低头随便嫁人。知性聪慧又有主见,放在当今社会也毫不违和。

然后呢?没有了。由艾玛演绎的贝儿停留在艾玛出演《哈里-波特》的青春期,可爱、美丽、善良。如此美丽的姑娘在屏幕上走来走去,高兴、伤心、生气,时而引吭高歌,时而暴烈骑马狂奔,底下的观众不停看手机、看手表,有人半途退场,还有姑娘在洗手间里大声说:“差点睡着了……”

为什么?观众可以想像一下《爱乐之城》的女主角剐掉激情以后的模样,没有生命激情,看不出对生活的强烈渴望,就像大家狂迷《哈利-波特》时贴在墙上的赫敏海报,美则美矣,铜版纸一张。作为老式童话,《灰姑娘》、《白雪公主》里平淡、乏味的傻白甜已经足够,如果你希望看到像《冰雪奇缘》里两姐妹那样性格鲜明、生命张力凸显的形象,要做好充分的准备去失望。我们总算知道,一个演员可以智商高、出名早,演技却不长。也许艾玛该学着把推销“主义”的聪明,实实在在用在学习演技上了。

《美女与野兽》故事简单,翻拍难出新意

艾玛的演技之外,《美女与野兽》的故事我们也太过熟悉了,光是电影也已翻拍多次。经典故事、电影翻拍、致敬似乎已经形成传统,就像经典的格林童话、安徒生童话一版再版,总有家长购买。故事结构经典,经过了时间考验,几乎可以说稳赚不赔。

但经典不是部部适于翻拍,像《十二怒汉》的架构,用一个简单的故事往里塞十二个性格迥异的人,每个人可以根据文化的不同赋予不同的艺术表现,因此从1957年第一版开始,俄版、日版、中国版等六个版本都很精彩。《美女与野兽》的故事,简言之“爱的力量”,本身容量不大,要想翻出新意,得有梦工厂拍的《怪物史莱克》那种颠覆式的故事发展,比如婚后怪物没有变成王子,倒是公主成了女怪。再比如童话里的各种公主总是等着王子来搭救,梦工厂把它变成了公主、美人自救——要说女权主义,这是真正的女权主义思想渗透入童话。

迪士尼在颠覆旧思想上做得远远不够。《美女与野兽》故事内容与其他几版大同小异,单纯的重复没有太大的意义。2015年翻拍的真人电影《灰姑娘》傻白甜程度可谓到了极点,仿佛迪士尼负责电影内容的人生活在几个世纪前。辛德瑞拉任打任骂,笑肌像是卡在那里,没有其他表情,也没有情绪。不主动寻求机会逃离出去,追求爱情,一味傻等王子找上门。相比而言,贝儿还是有性格的,是个真人。或许对于艾玛来说,缺乏新意的人物设定使演绎空间有限,她要别出心裁演出花来也是难事——然而为了更容易预见的知名度,她还是舍弃《爱乐之城》而选择了老套的IP《美女与野兽》。

分享到:

用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈

 

新闻 军事 娱乐