经过4天的电影展映和紧张角逐，首届柏林华语电影节落下帷幕。2月27日晚，颁奖仪式在德国柏林巴比伦影院主放映厅隆重举行。在两百多名中德电影人及观众的见证下，本届华语电影节诞生多项大奖。
范冰冰从中国国内发来视频，感谢电影节授予她最佳女演员奖。郭富城从上海片场发来问候，感谢电影节对他表演的认可。
2016首届柏林华语电影节获奖名单。
在最受关注的主竞赛单元里，范冰冰借《万物生长》中“柳青”一角夺得最佳女主角。她通过对不同心理的揣摩，塑造了一个极具魅力的女性形象。郭富城则凭借《踏血寻梅》斩获最佳男主角奖项。正如评委、凤凰卫视资深记者罗平平所言，“郭富城既是罪案真相的搜寻者，又似人性价值的精神导师”，他的表演呈现了这个角色内心深处理性和感性的不同层次。
李睿珺：最佳的编剧是生活
最佳编剧奖项最终授予自编自导了《家在水草丰茂的地方》的李睿珺，他描绘了一对心存芥蒂的裕固族小男孩，骑着骆驼穿越干枯大漠的故事。质朴的简单故事让人感动，又发人深省——家园环境逐渐消逝的背后，是沉重的责任。
站在领奖台上的李睿珺说：“这个电影的所有故事来自于那片土地。其实这部影片的编剧是生活，所以我只能感谢生活，感谢我出生的那片土地。”
翁子光：生活中真实的东西让人感动
翁子光凭借《踏血寻梅》成就最佳导演奖，这也意味着这部香港影片在本届电影节“梅开二度”。他表示自己很激动，这是他人生中获得的第一个最佳导演奖。个性随和的翁子光发表了长达3分钟的获奖感言。
“我发现中国导演在拍自己生活的东西的时候，是蛮让人感动的。……为什么我看到李睿珺，看到《告别》时那么感动，就是因为它们是生活中真实的东西，这是很难得的。我告诉吴冠平老师（本届电影节选片人之一），我的电影是没有龙标的，但是我来了。不过我的下一部电影是需要龙标的，因为是在中国拍摄的一部现实题材电影，祝我好运！”
(编者注：“龙标”指含中国《电影公映许可证》及证号的片头。)
