蔡依林幽默解释爱犬躺在地上原因 网友：长知识了

　   据台湾媒体报道，天后蔡依林（Jolin）除了在演艺事业的成就让众人有目共睹之外，在时尚、衣品方面也总是走在潮流尖端。除了这些表现之外，蔡依林近来越来越懂得享受工作和生活，经常展现幽默的一面。10月10日，蔡依林拍下爱犬“屋虎”瘫躺在地上的模样，同时搞笑附上说明为大家解释原因，令众人恍然大悟。

　　蔡依林发文

　　蔡依林萌宠

　　蔡依林与其爱犬

10月10日，蔡依林更新动态，只见爱犬“屋虎”懒洋洋的躺在木质地板上，虽然没有拍到脸部表情，但它的姿势一看就彷彿在说：“我很累”，舒服的卧姿让她忍不住好奇：“到底为什么？Why”，并征求解答“肥熊的八百躺原因”。

不过没等网友提供解答，蔡依林便自己上网找出答案，不过这个解答用在解释爱犬躺在地上的原因则有些幽默，原来是因为在英语中，如果想表达“特别累、筋疲力尽”，可以用dog-tired来说，更白话一点直译成中文就是“累成狗”，蔡依林用这种脑筋急转弯式的幽默，解答“屋虎躺在地上”的原因，不仅有趣还同时教粉丝英文，相当用心，有粉丝笑称：“长知识了”、“这解释没毛病”。

相关报道: