据台湾媒体报道,天后蔡依林(Jolin)除了在演艺事业的成就让众人有目共睹之外,在时尚、衣品方面也总是走在潮流尖端,“国际蔡”名副其实。除了这些表现之外,近来越来越懂得享受工作、享受生活的她,经常展现幽默的一面,10日她拍下爱犬“屋虎”瘫躺在地上的模样,同时搞笑附上说明为大家解释原因,众人恍然大悟。
蔡依林10日更新动态,只见爱犬屋虎懒洋洋的躺在木质地板上,虽然没有拍到脸部表情,但牠的姿势一看就彷彿在说“我很累”,舒服的卧姿让她忍不住好奇:“到底为什么!!!?Why”,并征求解答“肥熊的八百躺原因”。
不过没等网友提供解答,蔡依林便自己上网找出答案,不过这个解答用在解释爱犬躺在地上的原因则有些幽默,原来是因为在英语中,如果想表达“特别累、筋疲力尽”,可以用dog-tired来说,更白话一点直译成中文就是“累成狗”,蔡依林用这种脑筋急转弯式的幽默,解答“屋虎躺在地上”的原因,不仅有趣还同时教粉丝英文,相当用心,有粉丝笑称“长知识了”、“这解释没毛病”。(ETtoday/文)
蔡依林担任舞蹈导师的青年励志综艺《青春有你》将于明晚(4月5日)开启导师合作舞台。录制现场,蔡依林以一身荧光黄运动服亮相舞台,带领训练生共同演绎新专辑《UGLY BEAUTY》主打歌《怪美的》。