闵春晓演黛玉

    《黛玉传》开拍前让人注意的几个符号是：主演马天宇、琼瑶御用导演李平(曾拍摄《还珠格格》、《情深深雨濛濛》)……不少人猜想这会是一部偶像剧，记者也不例外。不过在探班上海大观园剧组，和策划、导演、编剧、主演等一一对谈后，记者发现：虽然号称纯爱剧，但《黛玉传》的艺术追求绝不是“山寨红楼”而已。

    作品灵魂：

    宝玉VS黛玉

    向女性致敬

    李少红拍新《红楼梦》前，最头疼宝玉人选，还搞了个“寻找宝玉”活动，走遍全国艺术院校，寻找一个既有贵族气，又有灵气的男孩。这也是大多数读者和红学家的看法：贾宝玉是《红楼梦》的灵魂人物。《黛玉传》则不走寻常路，剧名由策划人史航所起，他坚持要起这个名字，就是要和旧版本的红楼划清界限：《黛玉传》是一部纯爱剧。记者也关心，李平导演的“通俗版红楼”宣言。

    记者：李平导演建议剧本通俗化，到底怎么个通俗法？

    刘杰(执笔编剧)：导演希望能在第一时间能听明白。其实红楼梦的语言是很通俗化的，我们尽量保持语言韵味。

    记者：《红楼梦》怎么就成了黛玉的故事呢？

    史航：《红楼梦》强调的事很多，《黛玉传》这个名字就摆明要划清界限，李少红版《红楼梦》拍的是汪洋大海，书中内容巨细无遗的表现，我们“弱水三千，只取一瓢饮”，取的就是青春的眼泪，着笔感情，通俗点叫纯爱剧。

    记者：《红楼梦》变成爱情小说，会不会有违曹公之意？

    史航：这是我们的一个角度，我们有个说法，“以宝玉之心，为黛玉立传”。其实我们对宝钗、袭人的解读也是很用心的。为什么不用《金陵十二钗》？我觉得这是个男权的说法，我们拍《黛玉传》也是向所有女性致敬。

    记者：为何这么喜欢黛玉？

    史航：黛玉很真，不管给她带来多少代价，她还是保持着她的真，刘震云的书里说，找到了真心的朋友，“一句顶一万句”，黛玉和宝玉就是互相找到了。《黛玉传》的创作动机就是向曹雪芹大师致敬，我们会侧重于表达红楼梦带给我们的情感体会。也许很多红学家会跳起来，说这样不对，但我们相信任何红学家最早研究红学，也是因为珍惜书中那些特别美好的事物，这一点上我们是一致的。

    演员：

    少红栽培VS形象优势

    观众眼光更靠谱

    新《红楼梦》选角历经坎坷，选了一年，培训半年，还是不如人意。最后排出来的宝黛钗阵容都快能组足球队了，童年少年成年，挑大梁的还是李少红希望的一张白纸的新演员。记者此前采访，一个个都感谢李少红导演手把手地教。

    《黛玉传》的三位主演，虽然也是《红楼梦中人》选秀中出来的，但为大家称道的反而是形象比较靠谱。相对于李少红对演员各方面的严格要求，史航隔空喊话，称《红楼梦》的演员甚至不需要熟读《红楼梦》：“你年轻，你爱过，失望过，等待过，有足够的感情经历就足以让你理解红楼梦最重要的部分。”

    记者：这一版黛玉不再是爱哭的小性子了？

    闵春晓：黛玉其实是很立体、很纯粹的一个人，她身上有很多可贵的地方，有同情心、聪慧、明知不可为而为之，不只是某一点吸引人，所以我不想把她脸谱化。她最可贵的地方是她为人很真实，情感也很真实。我也是尽可能地去理解原著，然后把它表现出来。

    记者：以前网友说你是天生的贾宝玉，现在终于演上了，有压力吗？

    马天宇：他们说我的脸很像贾宝玉，我觉得我性格气质也有三分像，但是演戏还是要演出内涵。本来有压力，怕大家觉得不像，但是导演对我们很好，所以压力也不是很大。不过我从来没有关注过新版的大小宝玉，所以也不存在模仿和PK的意思。

    人物造型：

    额妆VS87翻版

    不挑战大众审美