近几年，国剧出海已经成为了一个重大趋势，除《甄嬛传》在海外火热之外，很多中国电视剧被海外购买，古装历史剧格外受到青睐，国剧出海已成为彰显文化自信、实现文化走出去的重要手段。

近日，又有一部古装历史剧走出国门，在海外占据居高不下的话题度，它就是由优酷、陕文投艺达影视、国文影业联合出品的《风起霓裳》。剧情从唐服制衣和刺绣进入，展示盛唐时期多元化的制衣工艺和服饰美学，并展现出唐代繁荣的市场经济和广泛的民间文化交流。该剧在制作风格上显示出了较高的水准，随鲜活有趣的剧情将中国传统刺绣技艺带到了海外。

随着剧集的播出，《风起霓裳》中大量富有美感的传统文化元素不断呈现，传递着别致的国风神韵，使国风传统文化以更年轻化、时尚化的面孔，扎根于海外观众的心目中。

文化出海之路的领航者

中国文化出海早已经成为中国进一步融入和影响世界经济的必然课题。而影视产业，则成为中国文化出海不可或缺的载体之一。国内影视企业都纷纷承担起更多的文化推广责任，不断提高中国文化的软实力。陕文投艺达影视作为“文化出海”的积极践行者，一直以来深耕精品电视剧制作、勇担文化输出重任，日渐为“国剧出海，文化传扬”中一股不容小觑的力量。

陕文投艺达影视在“文化出海”领域做了很多努力，曾先后随广电总局赴蒙古、俄罗斯布里亚特共和国等国家进行隆重推荐，收到广泛的好评。每部剧播出以后，都增进了国外观众对中国百姓真实生活的了解，并拓展出新的影视合作领域。通过电视剧这种易于传播的方式，让国外观众了解更加真实、立体、全面发展的中国。

此次，陕文投艺达影视再次与中国国际电视总公司强强合作，将《风起霓裳》带进更多国家民众的视野，为“文化出海”又一次添砖加瓦。陕文投艺达影视是陕西省政府直属的国有大型文化企业，是陕西实施“文化强省”战略的重要市场平台，而全球海外独家销售则是中央广播电视总台全额投资的大型国有独资公司中国国际电视总公司。合作可谓是珠联璧合，充分彰显了两家著名影视文化公司高层肩负“文化走出去”的使命与责任，体现了他们在促进中国影视作品走出国门的大战略上的一致雄心。

《风起霓裳》编织别样唐风新韵

随着古装爱情、励志大剧《风起霓裳》的火热开播，将唐朝的华贵唐服、刺绣工艺、书法诗文、传奇武术、科举制度、胡商贩客等“中国符号”随剧情带到了国外。在服装和化妆上，呈现出极致的绝美唐风。《风起霓裳》中服饰基本还原了盛唐时代的衣美，透过服装制作，从侧面入手为我们展现出大唐时期民间技艺的繁荣。不少国外网友在看了前几集之后，被剧中的华丽的服饰所吸引，表示“怎么会有如此好看的衣服”、“剧中服装上的刺绣很棒，刺绣和武术都是我喜欢的元素”。

在画面和美术上，繁华的长安城街道，充满烟火气的市井，体现了唐风的雍容华美和端庄包容。宫廷中主管制衣的机构“尚服局”的场景搭建尤为用心，以棕、绿、黄为主的配色灵感来自敦煌壁画，别致的美学风格震撼观众。《风起霓裳》中式元素浓重，对于已经看惯各种西方文化背景的美剧英剧观众来说，中国文化非常具有吸引力，令人耳目一新。

在道具方面，《风起霓裳》也极力做到精致考究，不论是金银器皿，还是寻常粗细陶瓷，以及贯穿主人公一生的关键技艺——纺织夹缬的制品，都在参考历史记载的基础上保证审美水平的“高位运行”，为观众带来一场视觉美学的盛宴。好的文化产品自己会说话，可以跨越文化和种族的隔阂，在海外引发播放热潮。

《风起霓裳》海外开播成绩相当亮眼。在YouTube“China Zone”频道开播两日，第一集观看次数达198,021次，点赞数破2000人次，评论数突破350次。该站目前已有英语、法语、意大利语、波兰语、葡萄牙语、塞尔维亚语、希腊语、罗马尼亚语、印尼语、葡萄牙语、阿拉伯语、塞尔威亚语字幕播出。截止2月2日，YouTube第一集播放量已超56万次，点赞数量高达4000余次。目前已上线11集，总观看量超167万次，Viki评分8.6分（10分满分）。

国剧出海：任重道远，未来可期

实际上，这并不是陕文投艺达影视制作的电视剧第一次在海外走红，其创作的多部电视作品海外成功发行到YouTube、ViKi、亚洲、北美、欧洲、澳大利亚、新西兰等世界200多个国家、地区和平台，深受各国观众喜爱。

其中，《恋爱先生》曾获电视剧品质盛典“年度题材创新剧作奖”、美国亚洲影视节“金橡树优秀电视剧奖”、中美电视节“金天使优秀电视剧”等奖项；《好先生》曾获美国亚洲影视联盟金橡树奖等荣誉，多次在国内国际影视高端平台上展现了中国电视剧风采。2019年《我的真朋友》荣获东京电视节“海外作品特别奖”，成为中国现代剧已经进入日本主流大众视野的重要标志。此外，《小别离》这样的现实题材剧也引起了很多国外观众的强烈共鸣，并获得曾获第31届飞天奖“优秀电视剧”大奖等奖项。

此次，陕文投艺达影视、优酷视频、国文影业出品的《风起霓裳》精良的制作细节与宏观的美学氛围相互融合，精益求精呈现了唐风国韵的独特魅力，这种从审美角度出发、跨越语言的表达方式，是“向世界讲好中国故事”的又一次良好示范。

今后，希望我们能够看到更多优质的电视剧作品在海外“霸屏”，发挥国剧的影响力，讲好中国故事。如此一来，基于对我国出海文化产品的认同，带来对国家文化价值的认同，一定会有越来越多的人愿意了解中华文化之美，进而提升中国在世界范围内的文化话语权。

相关报道: