中华网 china.com

娱乐
当前位置:娱乐 > 电视剧 > 电视剧新闻 >

《山海情》普通话配音 山海情演员配音(2)

《山海情》普通话配音 山海情演员配音(2)
2021-01-19 11:09:12
秋瓷炫醉酒被拍 于晓光贴心背妻上车显恩爱11:03

正午阳光的新剧《山海情》配音怎么回事?张嘉益、祖峰、尤勇智等人的声音太出戏了。

这部扶贫剧有排面,同时在5家卫视首播、三大网络视频平台同步播出。然而卫视版中只有宁夏卫视和东南卫视采用了方言版,其他卫视均采用了配音普通话版,听起来像译制片,特别出戏。

尤其是看到尤勇智、张嘉益这些人普通话配音真的难受,如果像《装台》那样用方言,岂不是美得很。其实《山海情》的背景就是在宁夏,观众要看的就是大西北方言那种味道,配音就失去灵魂了。

幸好在网络平台上可以选择方言和普通话版,我想大部分人都是选的方言版吧!

虽然只播了两集,但从服化道具以及演员演技来看,这部剧可以预定2021年第一部爆款神剧了。

以上内容仅中华网独家使用,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。
(责任编辑:于浩淙 Hzx0176)
关键词:

相关报道:

    关闭
     

    相关新闻