中华网 china.com

娱乐

《新神榜：哪吒重生》粤语版预告韵味十足 新哪吒讲粤语好靓仔

小 大

用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈

关键词：
2021-01-25 16:51:29  中华网娱乐

春节档国潮动画电影《新神榜：哪吒重生》曝光粤语版预告，并公布影片粤语版将于大年初一同步上映。“新哪吒”李云祥、面具人、东海龙王在粤语配音下越发性格鲜明，人物关系亦扑朔迷离。《新神榜：哪吒重生》由《白蛇：缘起》原班人马历时四年打造，追光动画、阿里影业、博纳影业、哔哩哔哩影业出品，泡泡玛特联合出品，值得期待。

《新神榜：哪吒重生》粤语版预告由中影译制中心制作，众神仙韵味十足的粤语发音引发极度舒适。“新哪吒”李云祥颇具现代靓仔气质，从外形到语言均与传统的孩童哪吒拉开差异，令人耳目一新。面具人语速颇快，粤语特有多音节使其说话越发抑扬顿挫，传达出角色略带神经质的“怪咖”属性。龙王的霸气狠毒也一览无余，“铲除佢”、“帮我做嘢”等台词极具黑帮大佬气质，与其东海龙族大家长兼东海市大财阀的身份不谋而合。此次粤语版预告中，众角色的性格可谓更加鲜明。

影片讲述封神之战3000年后，哪吒在这一世重生成为机车青年李云祥，龙族等前世仇家卷土重来，在封神榜重排之际，大战一触即发。“新哪吒”李云祥与东海龙王水火不容之势已然明了，而正邪难辨的新角色面具人的“乱入”，却让其真实身份及故事走向皆引人猜想。

粤语配音版春节档同步公映神仙打架上天入海荷尔蒙飙升

《新神榜：哪吒重生》粤语配音版将于大年初一同步公映，其作为市面上很少见的有粤语配音版的华语片，无疑满足了很多观众的不同观影需求，让粤语地区观众更添亲切感之余，更解锁了另一番风味。据悉，粤语版开场的东海市平民区段落就有对《功夫》的致敬，而东海龙王的诸多对白也极具燃点，令人不禁联想到《大话西游》决战戏份中的牛魔王。

关闭

密室大逃脱0713体验版定档

密室大逃脱0713体验版定档2022-10-26 16:40:55

朱亚文和老婆沈佳妮街头接吻被拍 网友直呼好甜

朱亚文和老婆沈佳妮街头接吻被拍2022-10-26 17:18:15

《再见爱人2》宣布定档 将于11月1日中午12点首播

再见爱人2定档2022-10-26 17:18:15

23岁女子敷美白面膜肾脏中毒！美白效果很明显

23岁女子敷美白面膜肾脏中毒2022-10-26 16:34:27

推特收购大戏有望落幕 马斯克：交易周五之前完成

推特收购大戏有望落幕2022-10-26 15:02:08

全校仅1名老师4名学生每周升国旗 让人看到了希望的明天

全校仅1名老师4名学生每周升国旗2022-10-26 14:00:00

男子爬山遇一洞口走进仿若仙境一般：像梦游仙境

男子爬山遇一洞口走进仿若仙境一般2022-10-26 16:22:58

电动车屋内充电2分钟连爆15次：浓烟弥漫火光四溅

电动车屋内充电2分钟连爆15次2022-10-26 14:08:59

湖南救火归来消防员打着电话睡着了 疲惫让人心疼

湖南救火归来消防员打着电话睡着了2022-10-26 16:10:54

受伤猛禽降落幼儿园被救助，小朋友：怎么办？

受伤猛禽降落幼儿园被救助2022-10-26 16:28:07

美国防部：俄罗斯已通知美国即将举行年度军演

俄罗斯已通知美国即将举行年度军演2022-10-26 13:07:14

德总统访乌 在防空洞躲一个半小时 当时正值防空警报响起

德总统访乌 在防空洞躲一个半小时2022-10-26 11:33:44

美前国防部长阿什顿·卡特去世

美前国防部长2022-10-26 14:53:46

马龙说不确定巴黎奥运能看到自己：但还没计划退役

马龙说不确定巴黎奥运能看到自己 马龙说自己属于乒乓球2022-10-26 15:45:25

最高人民检察院依法对田惠宇决定逮捕：靠金融吃金融

最高人民检察院依法对田惠宇决定逮捕2022-10-26 16:15:37

俄媒：俄乌正为冬季战役作准备

俄乌正为冬季战役作准备2022-10-26 13:37:06

外交部：巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫将访华

巴基斯坦总理将访华2022-10-26 16:31:46

乌克兰开始新一轮征兵？为大规模反攻，还是战场损失过大？

乌克兰开始新一轮征兵2022-10-26 13:32:46

美前国防部长阿什顿·卡特去世 领导了F-35隐身战斗机项目重大重组

美前国防部长阿什顿·卡特去世2022-10-26 14:54:41

意大利新总理：谴责法西斯主义，也警告了欧盟

意大利新总理：谴责法西斯主义2022-10-26 13:23:05

招行原行长田惠宇被逮捕 曝靠金融吃金融生活腐化

招行原行长田惠宇被逮捕2022-10-26 16:14:53

“预防”平民伤亡？美国这一招糊弄不了人

“预防”平民伤亡？美国这一招糊弄不了人2022-10-26 13:35:54

环球影城员工骤减 快乐生产者难快乐 薪资太低没盼头

环球影城员工骤减 快乐生产者难快乐2022-10-26 15:22:41

普京要求俄官员加倍努力，仅仅是专注于对乌克兰的特别军事行动

普京要求俄官员加倍努力2022-10-26 13:08:59

小伙3个月将废屋改成向往的小院：花了12万

小伙3个月将废屋改成向往的小院2022-10-26 14:33:15

华为因专利纠纷起诉亚马逊 称不会像高通收那么高

华为因专利纠纷起诉亚马逊2022-10-26 14:59:19

苹果回应Mac电脑会否推出触摸屏！网友：没必要

苹果回应Mac电脑会否推出触摸屏2022-10-26 16:09:16

当“招弟”决定改名 感觉没有很激动有种不真实感

当“招弟”决定改名2022-10-26 14:28:31

美台齐吹“台海战争”号 国台办驳斥

美台齐吹“台海战争”号 国台办驳斥2022-10-26 13:28:23

第一批去鹤岗买房的人走了大半 城市没人气工资低

第一批去鹤岗买房的人走了大半2022-10-26 14:23:48

美台齐吹“台海战争”号 国台办驳斥，北京欲加速两岸统一

美台齐吹“台海战争”号 国台办驳斥2022-10-26 13:12:15

13岁男孩挤痘引发脑膜炎 高烧39.7℃整个左眼都肿了

13岁男孩挤痘引发脑膜炎2022-10-26 15:50:00

普京要求俄官员加倍努力 不仅仅专注对乌特别行动

普京要求俄官员加倍努力2022-10-26 16:35:40

德总统访乌 在防空洞躲一个半小时,俄乌冲突爆发以来首次访问乌克兰

德总统访乌 在防空洞躲一个半小时2022-10-26 11:33:15

美国民主党议员突然撤回“改变对乌战略”联名信，甩锅工作人员

美国议员突然撤回联名信2022-10-26 13:18:26

相关新闻

网上不良信息举报电话：17610228316    娱乐频道主编邮箱
关于中华网 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 版权声明 | 豁免条款 | 友情链接 | 中华网动态
京ICP备18035944号-2@版权所有 中华网