中华网 china.com

娱乐

央华版话剧《悲惨世界》演出启动 原创剧本宣推(2)

关键词:
2023-12-16 22:28:17  中华网娱乐

央华版话剧《悲惨世界》演出启动 原创剧本宣推

央华版话剧《悲惨世界》演出启动 原创剧本宣推

担任本剧导演的是欧洲超一线导演,被誉 “戏剧国王”的法国国立人民剧院院长让·贝洛里尼,刚刚从法国来到北京的他火速投入到了工作之中。在央华戏剧早先的发布活动中曾提到,本版《悲惨世界》所选用的剧本是原著作者维克多·雨果的儿子夏尔·雨果的版本,然而随着合作的深入,让·贝洛里尼导演决定要为中文版《悲惨世界》专门创作一个全新的剧本,在活动现场他表示:“我的这部作品中最重要的是戏剧本身,是用戏剧来凸显这部文学著作,通过这次创作把来自不同文化的人结合在一起,碰撞出火花,集体原创出了很重要的艺术内容。” 

央华版话剧《悲惨世界》演出启动 原创剧本宣推

在这一版《悲惨世界》中演员们不仅要扮演自己的角色,同时还会在演出中跳出自己的角色,在舞台上朗读小说中的文字,这种颇具布莱希特“间离法”风格的舞台表现形式,也为演员们带来了挑战与新意。身兼《悲惨世界》监制与主演“双重身份”的著名演员刘烨同样对该剧的“原创属性”感触颇深:“这部作品为我带来最大的不同感受是,导演为其赋予了很强的法国戏剧风格与特色。《悲惨世界》是我们熟悉的故事,不管是音乐剧、话剧、电影都对其进行过改编。而在一部中文版《悲惨世界》中加入鲜明的法国戏剧特色,让熟悉斯坦尼体系的中国演员与非常新的法国戏剧理念在一起融合,必将带来非常独特的感受!”

关闭

更换CEO能为东方甄选解围吗?资本追求利益,必然留下董宇辉

更换CEO能为东方甄选解围吗2023-12-16 20:00:15

送给20年前的自己一句话 普京:不要“过度轻信我们所谓的伙伴”

普京:不要“过度轻信我们所谓的伙伴”2023-12-16 22:35:54

泰国新任防长:潜艇搁置 改买中国护卫舰

泰国新任防长:潜艇搁置 改买中国护卫舰2023-10-23 16:25:27

台积电放弃进驻桃园,被绿营说成“被市长赶走”,桃园市政府反驳

台积电被桃园市长赶走?市政府反驳2023-10-19 09:04:54

马来西亚总理:挺巴勒斯坦会激起西方“反弹风险”,但我别无选择

马来西亚总理称挺巴勒斯坦是因别无选择2023-10-23 08:55:52

必须支持联合国在巴以问题上发挥更大作用

必须支持联合国在巴以问题上发挥更大作用2023-10-26 11:24:11

美国和台湾地区军事联系加强,中方该如何应对?解放军将领答记者

美国和台湾地区军事联系加强,中方该如何应对?解放军将领答记者2023-10-30 16:17:36

网易有道称要挖角董宇辉 东方甄选免去孙东旭CEO职务

网易有道称要挖角董宇辉2023-12-16 22:22:04

东方甄选主播天权称网友买不起蛋黄酥:停止直播3个月

东方甄选:主播天权停止直播3个月,东方甄选主播称网友买不起蛋黄酥2023-12-16 20:25:45

,孙东旭被免后:有前新东方老师自述被排挤经历!董宇辉俞敏洪合体直播

前新东方老师自述被排挤经历,孙东旭被免后:有员工曝更多内幕2023-12-16 22:24:36

胡锡进:德驻华大使馆爆粗口拉低国格

胡锡进:德驻华大使馆爆粗口拉低国格2023-10-25 13:14:03

中俄第七次联合空中巡航的当天,英国、意大利防长齐聚日本,要做什么?

英国、意大利防长齐聚日本,要做什么?2023-12-16 22:40:25

北京连续6天最低气温均低于-14℃ 本轮低温天气为何能持续这么久?专业人士释疑

北京本轮低温天气为何能持续这么久?专业人士释疑2023-12-16 22:34:01

崔天凯:美方提出“小院高墙”,让人想起“坐井观天”

崔天凯:美方提出“小院高墙”,让人想起“坐井观天”2023-10-30 14:28:41

BBC记者举牌4小时未获提问普京机会 编辑气急败坏:胳膊都举酸了

BBC记者举牌4小时未获提问普京机会2023-12-16 21:34:40

美国求援摇人后,帮手终于来了,刚进红海,雷达显示大量目标来袭

美国求援摇人后,帮手终于来了,刚进红海,雷达显示大量目标来袭2023-12-16 22:38:28

以色列的“有限地面进攻”包含哪些手段?

以色列的“有限地面进攻”包含哪些手段?2023-10-30 16:24:20

马克龙:反对“双标”对待巴以

马克龙:反对“双标”对待巴以2023-10-26 13:13:10

董宇辉俞敏洪合体直播!董宇辉:从没说过要离开东方甄选,俞敏洪:免职CEO与董宇辉无关

董宇辉和东方甄选谁输谁赢?,董宇辉俞敏洪合体直播,董宇辉:会留下 不希望变成卖货主播,董宇辉:小作文事件自己处理得不好,俞敏洪:免职CEO与董宇辉无关,董宇辉:从没说过要离开东方甄选,网易有道称要挖角董宇辉2023-12-16 22:04:03

巴勒斯坦总统阿巴斯:以色列政府越过所有红线,应得到惩罚

​巴勒斯坦总统阿巴斯:以色列政府越过所有红线,不会让它“逃脱责任和惩罚”2023-10-18 14:36:26

出售废弃猪肉涉事厂家已停业 两名工作人员被调查

出售废弃猪肉涉事厂家已停业2023-12-16 21:56:17

易中天曾问俞敏洪你们以后要翻脸吗

易中天曾问俞敏洪你们以后要翻脸吗2023-12-16 21:50:12

欧盟外长:不要“双标”,以色列停止向加沙供水违反国际法

欧盟外长称以色列停止向加沙供水违反国际法2023-10-20 16:56:11

以色列总理:将全速推进战事

以色列总理:将全速推进战事2023-11-04 10:55:44

美财政轨迹掀起恐慌潮,2万亿美元的赤字将成新常态?

美财政轨迹掀起恐慌潮,2万亿美元的赤字将成新常态?2023-10-25 17:33:43

商汤科技董事长汤晓鸥离世:中国AI领军人物 曾任中科院深圳先进院副院长

商汤科技董事长汤晓鸥离世,商汤科技创始人汤晓鸥离世2023-12-16 20:32:05

加沙燃料告急 联合国救济机构或停止运作

加沙燃料告急 联合国救济机构或停止运作2023-10-26 15:04:42

免掉孙东旭算是东方甄选的大结局吗?回顾孙东旭和东方甄选的渊源:入职16年 从教师干到CEO

孙东旭年内减持新东方套现近2亿,孙东旭被免后:有员工曝更多内幕,孙东旭入职16年 从教师干到CEO,回顾孙东旭和东方甄选的渊源,东方甄选:免去孙东旭CEO职务,免掉孙东旭算是东方甄选的大结局吗2023-12-16 20:20:34

相关新闻