《难哄》导演回应香港剧情魔改争议 粉丝热议改编差异。近日，导演瞿友宁在一档电台节目中回应了电视剧《难哄》香港篇的改编争议，引起了网友们的广泛讨论。许多观众最初被小说中桑延和温以凡之间纯粹美好的爱情所吸引。

剧版播出后，不少粉丝发现香港篇的情节与原著存在较大差异，感到困惑。尽管导演解释称希望通过更具戏剧性和复杂性的处理方式来展现女主面对过去伤痛的过程，但部分粉丝仍然觉得有些遗憾。

原著中的温以凡是一个独立坚韧的角色，通过自己内心的坚强以及桑延的陪伴逐渐走出困境。而剧版却将她塑造成了一个经常逃避的形象，这与原著设定有所出入。此外，选择香港作为场景，并且使用粤语营造疏离感的做法，也被认为不够合理。

剧中女主角前往香港的情节在经济合理性及剧情逻辑上也存在问题，导致男女主角的感情线显得曲折且突兀。希望未来的改编作品能在创新的同时，更多地考虑粉丝对原著的情感，找到平衡点。

相关报道: