然而,2007年刘品言宣布暂停演艺工作,前往法国留学深造,组合宣布单飞不解散,但实际上再也没有出专辑。2009年暑假后,刘品言从法国转到上海分校,重返演艺圈,但与曾之乔已不在同一公司,组合名存实亡。
尽管如此,分开后的两人在戏剧界发展越来越好。刘品言凭借《未来妈妈》《华灯初上》获得了金钟奖最佳女配角提名,而曾之乔也一直拍戏不断,直到结婚后才减产。
有趣的是,曾之乔在《想见你》中客串了一位宠物沟通师,而刘品言的丈夫连晨翔则在该剧中饰演王铨胜(许光汉)暗恋的对象,两人还有吻戏。连晨翔是男团SpeXial的成员,2017年退团专心拍戏。
刘品言最初对连晨翔是“颜值入坑”,两人因合作《旧金山美容院》变熟,交往后刘品言怀孕,两人决定先登记结婚,简简单单地拍了婚纱照并宣布喜讯。巧合的是,曾之乔的丈夫辰亦儒也是偶像男团飞轮海出身,想不到当年的偶像会有这样的交集。
据台媒,杨谨华受访透露提前得知刘品言的怀孕喜讯,刘品言找了“四纤女”(刘品言、杨谨华、夏于乔、宋芸桦)开视频会议宣布这个好消息,并称刘品言目前的状况:“她很稳定,一切都蛮OK的。
2025年12月1日,刘品言在社交平台发布了一张与老公连晨翔的合照。照片中她穿着宽松毛衣,肚子微微隆起,并配文:“一家三口,未来请多关照!”连晨翔迅速转发并配上“爱心发射”的表情包,正式宣布怀孕的消息