过中国春节 老外们是认真的！(5)
那就不得不提到和它相配的另一个习俗啦，那就是——
挂对联。
咱们中国自家贴的对联一般都是诗词为主体，写上对来年的祝福和期盼。
但老外不懂啊，
于是当春联流落到外国人手里，画风就变得比较奇特了：
画风马上就不一样了！
像这种的：
eat well,sleep well,have fun day by day（吃好，睡好，天天快乐）study good, work good,make money more and more（学习好，工作好，赚钱越来越多）
这种的：
以及为了贴最纯正的春联，特地用中文写出来的这种：
我早上吃好了呀！你早上吃好了吗？
工整是工整，就是感觉哪里不对...
但没办法，谁叫咱的文化语音博大精深呢。
关键词：
关闭
相关新闻
2020-01-02 10:38:46
在中国呆久了的老外都变得怎么样了
2019-12-18 08:52:26
这个古巴妹子
“唐探宇宙”再战2020春节档 做中国影视产业“探”路者
从2016年新年《唐人街探案》收获8.23亿票房，到2018年春节档《唐人街探案2》的33.97亿票房，再到即将亮相2020年春节档的《唐人街探案3》，唐探系列从跨年到春节
2019-12-31 22:09:06
“唐探宇宙”再战2020春节档
2019-12-06 22:31:19
2019-10-12 09:48:15
发生在中国的魔力冒险故事
