第三届澳涞坞论坛在澳门举行，学者纵论中国电影与优秀传统文化如何融合(3)
《封神第一部》融合传统文化的三重想象
北京大学影视戏剧研究中心主任、北京大学艺术学院教授陈旭光表示,今年中国电影市场上,想象力消费的电影继续突飞猛进,但并不是体现在科幻电影上,而是体现在魔幻、玄幻电影上,《封神》就是。还有就是对中国历史文化的想象,比如《长安三万里》就是对唐诗文化的想象,《满江红》对诗词爱国文化的想象。这些电影都应和了一个传统文化现代形象转化的问题。《长安三万里》《满江红》对传统文化的转化都源于文化自信,大胆改编的东西很多,像《满江红》中有剧本杀式的中国当下青年文化,把中国观众非常熟悉的岳飞爱国故事从小人物的角度、用悬疑探案、不断反转的方式重新进行想象。《长安三万里》对李白也有一些非常大胆的改编。
中国传统文化博大精深,既有儒家文化,也有道家意境。当年《英雄》传达和转化的就是这样的文化,但中国文化中还有一类,是在《山海经》《搜神记》中流传的一种非官方、非儒家、非道家的文化,这一类文化在文化大发展、大繁荣的时代也同样需要进行现代化转化。《封神第一部》的意义是复原了以前文学艺术作品中很少体现的,带有神话意味的中国民间文化,这些以前在电影中是很少能完成现代转化的,《封神》很好地进行了转化。乌尔善通过美术、服化道所营造的那种殷商文化并不是历史的绝对复原,影片中有三重想象:《封神演义》是明朝人写的,明朝人对殷商文化的想象,还借鉴了大量明代道家水陆画对殷商文化的想象,还有就是当代人对殷商文化的想象。
著名导演胡雪桦认为,电影和中华传统文化交融,离不开编剧、导演等创作者的美学定位和价值观,这是决定一部作品是否能够把传统文化和电影以及观众有机融合的一个重要因素。“《兰陵王》当年在国外放映的时候,大家觉得居然还有这样的中国文化,为什么?因为我们是把这部电影放在了凤文化的背景里边。中国人,大家都知道是龙的传人,但我们同时也是凤的传人,而且是凤在先,龙在后,史学家们,包括郭沫若都说过。”
青年民族声乐歌唱家邓超予荣获首届“携手赋能经济——中非杰出女性论坛”表彰
艺术家刘欢演绎一曲《人间道》，硬核实力加持《三大队》
飞天逐梦，“岚”月摘星，洋河梦之蓝中国火箭酒全网首发
“杰森·斯坦森在汽车机盖上贴巴勒斯坦国旗”视频疯传，土媒：说法不实
华为新形态耳夹耳机发布 “C位小星球”强势吸睛，遥遥领先
欧盟外长：不要“双标”，以色列停止向加沙供水违反国际法
淘宝“仅退款”政策生效，会被薅羊毛吗？能扳回拼多多一局吗？
崔天凯：美方提出“小院高墙”，让人想起“坐井观天”
粉丝后援会辟谣“胡歌资助女孩成中科院博士”一事！
以色列总理：将全速推进战事
巴勒斯坦总统阿巴斯：以色列政府越过所有红线，应得到惩罚
捡到他人银行卡女子猜对密码取走4万！检察机关：构成信用卡诈骗罪
29岁女儿常吃外卖爸爸送自制预制菜 网友：反手发给我爸
马克龙：反对“双标”对待巴以
胡锡进谈除夕不放假 除夕不放假，春节不放炮怎么说？
同住者讲述象棋选手浴缸排泄 他前晚喝了冰啤酒，想清理但排水口小，没注意是否有“肛珠”作弊
加沙燃料告急 联合国救济机构或停止运作
央视前主持人赵普涉侵权案被限高 公司：已付罚金
巴以冲突11天逾30万名儿童被迫离开家园 沙地带卫生部门称医疗资源已将枯竭
刚吃完饭就感觉饿是怎么回事 如何合理控制“饥饿感”？
重庆彭水通报残疾人办理结婚 彭水苗族土家族自治县民政局官微发布通报
发给现任丈夫的最后信息曝光 发给现任丈夫的最后信息曝光
杭州一学校花1500万买下空客A320供学生练手
台积电放弃进驻桃园，被绿营说成“被市长赶走”，桃园市政府反驳
以色列的“有限地面进攻”包含哪些手段？
马来西亚总理：挺巴勒斯坦会激起西方“反弹风险”，但我别无选择
胡锡进：德驻华大使馆爆粗口拉低国格
胡歌方否认资助女孩成了中科院博士
美财政轨迹掀起恐慌潮，2万亿美元的赤字将成新常态？
必须支持联合国在巴以问题上发挥更大作用
美国和台湾地区军事联系加强，中方该如何应对？解放军将领答记者
麦当劳将对部分单品和套餐的价格进行调整 肯德基客服称暂无涨价计划
泰国新任防长：潜艇搁置 改买中国护卫舰
李现魏大勋主演的电视剧《人生若如初见》将空降播出
休学大学生行凶致1死6伤凶手被判死刑，当庭表示要上诉
相关新闻
中国民营文化产业商会影视行业专业委员会 成立大会圆满召开——开启民营影视产业新篇章
2023年10月20日下午，为了创作出更多广大人民群众喜爱的影视作品，为了促进民营影视企业的高质量发展，在全国乃至世界范围内讲好中国故事、传播好中国声音。
2023-10-23 15:53:56影视第十八届中国长春电影节影视产业研讨会举行
第十八届中国长春电影节于2023年8月28日至9月2日在长春举行。8月29日，以“开启优质中国内容全球化模式”为主题的影视产业研讨会在电影节期间举办。
2023-08-30 13:46:10长春电影节第十八届中国长春电影节将举办影视产业研讨会
第十八届中国长春电影节将于2023年8月28日至9月2日在吉林长春举行。
2023-08-28 15:25:37长春电影节《以父亲之名》亮相影视之夜 张涵予上演硬汉柔情
电影《以父亲之名》剧组亮相2023中国影视之夜，监制韩三平，出品人项绍琨、应旭珺，导演陈大明，主演张涵予、安沺齐聚现场。
2023-06-15 14:20:58以父亲之名《豪门后妈来自古代》于江南影视之都盛大开机
9月20日，由浙江博轩能源有限公司、无锡元吉在上网络科技有限公司出品，并由于亚伟、唐宇峰担任出品人，余淑芬担任监制的爆款短剧《豪门后妈来自古代》在江南影视之都无锡盛大开机。
2023-09-20 11:01:49豪门后妈亦舒“最催泪小说”将影视化 《嘘》重磅亮相
【鹅厂2023大剧片单】今日，由腾讯视频、拾上影业、拾伴影视出品，浪漫现实主义亲情剧《嘘》在腾讯视频2023年度发布会上重磅亮相，并同步曝光首款概念海报。
2023-06-19 10:28:16电视剧《嘘》重磅亮相