中华网 china.com

娱乐
当前位置:娱乐 > 电视剧 > 电视剧新闻 >

《千古玦尘》上古的配音是谁变成小女孩了吗 上古为什么会失忆

《千古玦尘》上古的配音是谁变成小女孩了吗 上古为什么会失忆
2021-07-02 11:10:06
仝卓回应被工作室讨债:泰国是您邀请我们全家去的09:04

《千古玦尘》上古的配音是谁变成小女孩了吗

近日,由周冬雨、许凯领衔主演,根据星零所著仙侠小说《上古》改编的古装言情仙侠剧《千古玦尘》正在热播,很多网友表示周冬雨在剧中的配音让人出戏,引起热议。

6月25日,有媒体采访了《千古玦尘》中为周冬雨配音的配音演员季冠霖,季冠霖是圈内很有名气的配音演员,曾为《甄嬛传》中饰演甄嬛的孙俪配音、《笑傲江湖》中饰演东方不败的陈乔恩配音。

季冠霖在回应中直接指出了周冬雨在念台词时的不足,表示为周冬雨配音难度很大,季冠霖称:“配音演员配出来的状态不能完全像另一个人,只能去尽量抓那种感觉。可能大家对于周冬雨和我本人的声音都太过熟悉,才会有这样的不适应感”。

季冠霖觉得大家觉得配音出戏,可能是因为大家对她和周冬雨的声音都太熟悉了,毕竟季冠霖配音了很多热播剧,周冬雨获奖无数,大家都很熟悉。

同时,季冠霖还透露周冬雨的语言习惯是语速快,有时候念台词时会有一两个字不清楚,不清晰的台词会给配音演员造成很大的影响,配音工作的难度就增加了:“你既要抓住她当时说话的那种感觉,又要说的速度跟她一样快,你又不能每一个字说得都特别清楚,同时又不能让那几个字依然和原声一样不清楚,所以难度很大”。

网友们对于季冠霖的回应也发表了不同的看法,有网友认为为什么不用原声,作为演员原声是理所当然的本职工作,还有网友指配音很好,只是演员的演技形象跟不上配音,周冬雨的粉丝则认为是配音配合演员,不是演员配合配音,并不觉得配音出戏,还怒斥片方一直在拿周冬雨炒作。

季冠霖回应后,网友对周冬雨使用配音的行为褒贬不一,引起了周冬雨官方后援会的不满,官方后援会发长文怒斥相关报道是断章取义,让事情失去了本该有的样子。

以上内容仅中华网独家使用,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。
关键词:

相关报道:

    关闭
     

    相关新闻