最近一段时间，素材和模式来自中国、被一些人称为“土味爽剧”的微短剧在海外流行，甚至成为一种相当时尚的网络文化现象。微短剧多是一种情节相对完整的连续剧集，同时具有短视频相对精短的特点。现在在海外流行的很多微短剧都有某种“中国背景”，涉及在中国网剧或网络文学中常见的一些类型或题材，比如已经流行很久的“霸道总裁”或“穿越”“甜蜜复仇”等。这些微短剧往往是以传奇式地实现普通人的愿望作为基本构架，因此也被称为“爽剧”。来自中国的“土味爽剧”在海外形成不一般的影响，这种现象确实值得特别关注。

随着全球文化交流的不断深入，中国土味短剧的热潮也在日本掀起了一阵风暴。与中国土味短剧不同的是，日本的短剧更注重隐藏身份打工、豪门大小姐的题材，给观众带来了全新的视听盛宴。女主角在剧中隐藏豪门身份，从底层实习生开始奋斗，却被冒充豪门小姐的女配角和上司联手推倒，随后揭露真相并大杀四方，撕逼绿茶女配、扇打上司巴掌、直面职场前辈，戳中了观众的爽点。

相较于国内观众对出轨题材的厌恶，日本观众更容易接受女主角主动出轨年轻男性的情节，这种契合当代社会氛围的内容受到了热烈欢迎，也促使短剧公司的市场表现亮眼。中国的短剧公司出海日本，成功抓住了大小姐热潮带来的商机。比如，上海嘉书公司旗下的短剧APP TopShort，在日本iOS应用畅销榜上表现抢眼，下载量高达40万，超越了Netflix，单月营收更是稳定在70-80万美元，相比日本本土短剧APP，表现优异。

通过中国土味短剧在日本的成功案例，我们不难看出文化输出的重要性和影响力。中国传统文化和独特风格在日本市场上能够取得成功，不仅展现了中国文化的魅力，也为两国文化交流搭建了桥梁。未来，希望更多的优秀中国短剧能够走出国门，进军国际市场，为世界观众带来更多精彩纷呈的故事，让中日文化交流更加亲密和深入。

中国土味短剧在日本的风靡，不仅让观众看到了不同的戏剧风格，也促进了两国文化之间的交流与融合。这种跨文化的影响力和市场成功，为未来的国际文化交流打下了坚实的基础，让更多优秀的中国文化作品能够闯出国门，赢得更多全球观众的喜爱。华语短剧的未来可期，愿它们继续在国际舞台上闪耀光芒，展现出中国特色文化的魅力和影响力。

相关报道: