嫁接背景解读新《聊斋志异》 棘手案情推动探案团加速成长
在新上线的《倩女幽魂》和《画皮偷心》中，非常明显可以看到蒲松龄《聊斋志异》里《小倩》与《画皮》两文的身影，尤其是《倩女幽魂》一集的开篇，熟悉的兰若寺和书生场景，让人瞬间闪回1987年属于香港电影和哥哥的风华绝代。
但接着看下去就会发现，这次不是传统意义上的致敬和翻拍，而是名副其实的“旧瓶装新酒”，完全不炒冷饭。在一个不语怪力乱神的长安背景下，兰若女鬼变成了胡姬孤女，巧妙借用了大唐年间无处不在的异域风情取代了原作中的魑魅婀娜，同将原本以姥姥为代表的黑恶势力转变成朝堂中品行不端的官员，用人与妖的对立和妖族的内斗映射贞观初年朝局不稳的人心乱象。
最终虽然都摆不脱悲剧结局，小倩依然灰飞烟灭，但该案件对萨摩等人却产生了极大的震撼，对后续故事走向想来也会有不小的影响，编剧这步棋埋得很深。
无独有偶，在《画皮偷心》一集中，同样用西洋后妈代替了鬼魅的存在，但区别于原著的是参与者变成了指使人，犯罪的心思在背后藏得更深，一层套一层的混乱伦理关系将人性的狭隘与自私暴露无遗。
