张震和姚以缇
时光网讯 张震在柏林电影节上对同剧组女星姚以缇公开道歉,因为他在他们新片《龙先生》的一场打戏中,打她打得太狠了。
张震饰演的龙先生是一位隐藏在日本小镇中的中国刺客,他在东京的任务中犯下了严重的错误。姚以缇饰演一位从前是妓女的中国女性Lily,她也是一名毒瘾缠身的单身母亲,而龙先生与她的儿子Jun(Ruyin Bai饰)关系不错。在影片开头的一场戏中,龙先生十分暴力地与Lily扭打,试图阻止她吸毒,不过下手有点儿重。
“这是我第一次与姚以缇一起合作,我实际上在那场戏中下手太重了,”张震在柏林电影节上的新闻发布会上说。“我想再一次说抱歉。那是刚开始的时候,但后来我们合作良好,之间的互动也非常自然。她非常有经验,与我有很多可以分享的。”
姚以缇亲切地说这件小事不重要,谈到了能和张震一起工作非常愉快。“我在片中的角色承受了很多暴力,第一个对我暴力的人其实就是张震。”“幸运的是,我皮肤很厚,没有留下永久伤害,但我会对之后的暴力场景很紧张。不过倒是再也没遇到这样的问题,大家也没再出手那么重,”她笑着说。
《龙先生》的导演和编剧都是萨布,这是日本演员/导演田中博行的化名。《龙先生》在柏林电影节首映并参赛,张震揭露说,他和萨布在台湾的会面开启了两人的合作。
“我已经认识萨布一段时间了,我们是在电影节上认识的,我是他的超级粉丝,特别喜欢他的早期电影,Non-Stop和《盗信情缘》,这两部电影给我留下了很特别的印象,”张震告诉柏林的记者。
“我们第一次见面是在一次电影节上,然后他来到台湾来推广他的新片《天之茶助》,这让我们又一次见面了。”“我们开始聊天,他提到他最近有个新剧本,听上去非常有意思;这个电影是关于刺客的,主要角色还有小孩儿和女性瘾君子,对于电影情节来说挺不一样的,我很感兴趣。所以我当场就同意跟他合作了。”
“我没有为片中的武打戏做任何特别的准备,”张震说。“我在开拍之前和导演聊过。至于需要做饭的戏份,我也和导演谈过很久,他说我不需要看上去非常专业。我会把自己看成是个很有天赋的家庭厨师,我也利用到了这一点。”
提到与导演的合作,张震讲道,“萨布有一种特别的幽默感,你也能在他所有的电影中都看到,在有一些龙先生见到小孩儿的场景中有所体现。我们拍摄时,导演给了我们很多空间,很大自由度,可以让我们用自己的方式来诠释角色。”
张震此前出演过《天堂口》、《赤壁》和《一代宗师》,所以我们问他有没有希望获得柏林电影节“最佳男演员”的奖。他答道,“这要取决于比赛本身了,参赛的影片我还没有看,我所以我只会说,我是萨布的粉丝,不管是他的为人还是他的导演水平。我们能一起创作这部电影,已经是硕果累累了,”他说。他也告诉记者,影片中暴力的高潮戏份仅用了4个小时来拍摄。
“有那么多场景,拍摄时间非常紧张,我们这场戏是在拍摄接近尾声时拍的,大家已经一起合作得很好了,”张震说。“我们互相信任,也不用想太多。当然导演和动作指导的意见最重要,但我也能提供一些想法。”
“导演告诉了我们很多他想要的美学效果,我希望我能在这一点上可以帮他产生积极的影响。不过确实压力挺大的,因为我们只有4个小时来拍这一幕,有那么多动作需要记住,还要做对,做出正确的效果,压力挺大的。”
“但我觉得我们对最终的成片还是挺满意的,不管是电影中看上去的样子,还是拍摄结束时每个人的感受。导演如果说他希望某一幕拍成什么样,我会尽力按他说的去做对。”
