当前位置:娱乐 > 影视长廊 > 影视焦点 > 正文

《超凡战队》废柴组队 说起来容易做起来真难(2)

2017-05-12 14:03:25  梦见乌鸦  中华网娱乐  参与评论()人

美版就是如今的《Power Rangers》,是由美国SABAN公司1993年向日本东映公司买下《超级战队系列》的海外改编版权后而来。

剧集起初也是没关注,但有一次去租录像带的时候,偶然发现了这部电影,自然很激动,这部电影是在1995年公映的,直到后来我才知道,电影版就是当年剧集的剪辑版。而且说道改编,其实就是美版一些主演的镜头,混合了日版各类“超级战队”一些战斗场面的混血产品,除了《恐龙战队兽连者》,还包括五星战队大连者、超力战队王连者、激走战队车连者等等。

美国人的剪辑水准那是没的说,就说他们把《战国魔神》、《亚空大作战》融合为一部《麦克瑞一号》就知道,美国动画类作品对日版的拼接剪辑也是没的说,不但保留了精彩的场面,连主题都给你换了。

所以,当年看过美版电影之后,又看了美版剧集,很长时间,我都不知道日版的存在,还一直在纳闷,怎么电视剧跟游戏不太一样???

相信看过这两个版本的小伙伴不少,能够对比出二者的不同。这里之所以啰嗦这么多,除了一些情怀向之外,还要为了突出美日版本的不同,不同之处除了演员之外,还有故事的精神内核。

所以这套《超凡战队》,最直接的来源是美版,与日版的故事没有半毛线关系,这跟好莱坞改编的奇烂无比的《龙珠》,替换了原版的世界招致粉丝狂喷不一样,《超凡战队》可是根苗正红的有自己的原版,美式青少年战队的特色。

废柴联盟五小强

电影版《超凡战队》,基本沿用了美版的设定,尤其是第一季的剧情,只是在人设上进行了相应的变化,印象中当年黄色的队员是一位亚洲人,蓝色的队员是一位技术宅,黑色小哥是一位黑人。到了电影中,黑色变成林路迪饰演的扎克,蓝色技术宅变成了黑人,黄色队员则是一位拉丁裔女孩。

其实电影的改编目的很明确,五位少年分别来自不同的五大洲(粉色是一位英格兰演员,代表欧洲),倒是让人想起了当年大风车里的动画片《地球超人》,不过虽然人设上代表五大洲,但本片骨子里面还是一如既往的美式青少年文化,这种风格,看看当年的《蜘蛛侠》甚至《忍者神龟》就明白了,美国Teenagers的行为模式,在这类电影中无处不在,本片也是一样。

关键词:超凡战队