Mtime：你会想到生命中那些决定性的瞬间么？
达斯汀·霍夫曼：我会去想，我们都有这样的瞬间。我妻子的母亲几周前去世了，我自出生起就认识我妻子的父亲和母亲，因为他们在LA和我住得非常近，而我母亲和我妻子的祖母是最好的朋友。我在我妻子父母的婚礼上还弹了钢琴，所以和我的岳母Marcia走得非常近。谈起这件事我会很沮丧，她患有多发性硬化症（MS）35年，从能站着走路到坐在轮椅中，从未放弃，她想要生存。
她之后有过一次中风，还有心脏病，去了医院回家后，又偷得一年的生命。他们说她没法出院了，但她还是出了院，又去了第二次，还问医生“我会死么？”那个医生已经给她看了20年病，他说“这就是为什么你在这儿，Marcia，我们好救你，你就不会死了。”她曾是个画家，她说，“要是我这回不死的话，我明天下午3点还有节绘画课呢”，那会儿她都动不了胳膊了。我们一直和她在一起，因为我们有条件，在她几乎住了一辈子的家中建了个医院，家里还有护士和护工来照顾她。
我们都和她在一起，最终，我们知道她的抗争即将结束了，她必须有穿越鼻腔的氧气才能活下来，她把头歪向一边，深深呼吸，但还不想走。在她去世的那一刻，我们想和她在一起。我这不是第一次亲身经历人的死亡，但这样的场景还是第一回。她躺在床上，我的妻子Lisa坐在床边搂着她，她的呼吸越来越浅，然后会越来越不规律，你会以为“她走了”，但她还会再呼吸一次，过几分钟后，突然有超过一分钟的时间都没有呼吸，她就真的走了，去世的时候85岁。在那个时刻，你不会去想那些你以为在想的事儿，我发誓，当时脑子里想的非常纯粹“天哪，死亡可他妈不是闹着玩儿的，”我真的是这么想的。我相信她已经不在了，她去了别处，对我来说这是一个决定性的时刻，不过这一切不是虚无主义的，“有灵魂”。 Mtime：你们在生活中享受什么？
艾玛·汤普森：一切。
达斯汀·霍夫曼：和这个女人一起工作（指向艾玛·汤普森）。
艾玛·汤普森：真的，我会享受一切，比如起床之后打开窗户。因纽特人有个伟大的词“sila”，它的含义是“天气”，也是“意识”的意思，他们会出门后看天气。不止是看天气本身，也在和大地、动物、海洋、天空在接触，和一切都在接触。对我来说这是个有决定性意义的词，我向他们学到了不少。
