汪涵的语言天赋极高，我们可以明确感受到他精通上海话、粤语、湖北话、四川话等多种方言。这与他的成长经历有很大关系。
小时候，汪涵随着父亲“支内”，在苏州和湖南之间来来回回。他楼上住的是四川的阿姨，楼下住的是湖北的婆婆，住在对门的人则来自苏州和上海——从小就生活在多方言的语言环境里。
每天到了下午五六点钟的时候，有用四川话喊自己孩子回家吃饭的，还有用湖北话和上海话拉家常的，好不热闹，这种多语言的生活语境一直都驻在他的脑子里，“所以听大人讲话，像听音乐一样，像听唱歌一样，就觉得很美。长大了以后，学的普通话里面，这些方言里面表达情感的优美的词语都没有了，就被规范掉了，普通话只有四个音，但是我们讲方言的时候，真的就像唱歌一样，很流畅，很舒服。”
这种对于方言的特殊感情，不经意间在汪涵小时候的内心深处埋下了种子。但是随着时间的推移，汪涵在与身边很多朋友的孩子交流时发现，不管这些孩子是哪里人，他们大多只会扬着头说普通话，却听不懂也不会说自己的家乡话。
这种事情越来越多的时候，汪涵心里就有一种紧张，“现在很多孩子只会说普通话和英文了，我觉得很可惜，因为每种方言都代表了一种地域文化。长沙人不会说长沙话，凭什么证明你是长沙人？口味儿，湖南人能吃辣，但是全国所有人都吃辣；火锅，现在全国每个地方都有火锅。唯一能够区别你是哪里人的，是你能讲那儿的方言，只有你能讲一口地地道道的方言，你才能拍着胸脯说我是那儿的人。”
在汪涵看来，方言是一种很美妙的词语，但是大量的方言正在从身边消失。每一种方言都是一个知识体系，消亡一种方言，就是消亡一种知识体系。“全世界现存6000多种语言。但是随着全球化和城镇化，这些乡音正以每两周消亡一种的速度在减少，而乡音背后的文化基因也在被我们不自觉或者不自知地剪断，这个非常可怕！”
没有乡音，何处遣乡愁。汪涵一直有个担心，如果有朝一日，突然听不到1949年10月1日那一天，毛主席在天安门城楼上用浓重的湖南口音来宣告“中华人民共和国成立了”，“那个声音突然不见了，没有人想象过，我觉得也无法想象那个声音从我们生命消失会怎么样。”
