在他眼里，这个角色“多变，难演，内心复杂”，但是“非常贴近生活，并且反差非常大”，“池震之前是一个非常著名的律师，后来因为正义而被吊销执照，只能沦为一个夜店老板，像鬼一样活着。突然间，他被卷入一些案件中，慢慢地，变成了一个警察。”烧脑悬疑类网剧，去年有红翻天的黑马《白夜追凶》，也有豆瓣评分8.2的《无证之罪》，而《原生之罪》的制片人韩三平是继《无证之罪》后第二次担任监制，从出品方开始就给观众吃了一颗定心丸。不过，相对于不知结果，一步步抽丝剥茧寻找真相的《白夜追凶》和一开始就告知真相，一步步去求证结果的《无证之罪》，翟天临认为，《原生之罪》完全不同，“它更偏向于阿加莎·克里斯蒂的那种逻辑，所以有强烈的情感在里面。它不仅仅是讲案件本身，还完成了主人公的一个一个自我救赎。”看得出来，翟天临享受角色带给他的震撼和感动，因此，他对于自己在戏里的表现格外苛刻，“只有烂角色，没有烂演员”，他认定是对的事情，就会坚持去做，找准定位，然后做到极致，愿意保留这一点点棱角，这也是对自己和观众更负责的表现。
热爱生活，既入世又出世
说到戏，翟天临的逻辑极其清晰。周一围曾说过：“抽离角色是很累的，这一行抽不开的，最终的结果除了疯就是平庸。”由此问翟天临：“你说过的那句‘认真演戏的人，都是不幸福的’也是这个意思吗?”他立刻摇头：“不是，我们俩其实讲的是两件事。他在说，演完一个戏之后，他从里面走出来，找回自我的过程。而我说的是，创造这个角色的过程中，认真去演就一定是痛苦的，因为你要把自己带到角色当中。演完之后怎么出来的问题，是另外一个问题。”聊回生活，他的眼睛同样亮晶晶，对很多生活细节充满浓厚的兴趣，并且天生具有感同身受的能力。翟天临的家，全部软装由他自己布置完成，“因为原来的精装修太老气了”，比如一进门的吊灯和客厅地毯的图案是他亲自画图纸静心设计的，比如不少家具和装饰品都是他在国外旅游时看好买下，再运回来的，“我喜欢把自己住的地方弄得好一点，那是你每天生活的地方。”他不认同新古典风格在普遍意义上的“精致华丽”，“那不能叫华丽，而是更年轻化和具有想象力”。家居摆设上，他对细节“非常有要求”，谨慎选择满足自己心灵的东西，“所以老是在纠结应该买哪一个”。
对高雅艺术，他怀着单纯的探寻心态。在读的北京电影学院电影学博士学位，课程涵盖了幕后、导演、摄影、视听语言、电影声音等各种门类，问他最有兴趣的课程时，他果断表示：“作为核心统筹者需要全面能力，这些都是一个视听集合的teamwork，所以你首先不能对这件事情感兴趣或不感兴趣……”知识宽度决定格局，随着知识体系的日渐完整，提升的品味开始跳脱于电影或表演，从而浸润到生活的方方面面，“做任何艺术，最后拼的都是一个对审美的提高，你的审美到达一个水准后，你自然而然展现出来的信息量是不一样的，世界观也是不一样的。”在这个基础上，发现美、创造美、享受美，他把自己的人生经营得有趣、从容。记得青年励志导师沐沐2016年在那本《你必须有一个不可动摇的第一》中这样定义“生活家”——“凡倾心于生活情趣、对生活有所顿悟、执念的明智之人，方能称之为生活家。”而翟天临，就是这样的生活家吧。
昨日，优橝传媒艺人曹佑宁工作现场收获惊喜，众人为其庆生。作为棒球达人的曹佑宁，现场花样秀球技，解锁“棒球灭蜡烛”新姿势，动作连贯、干净利落，帅气十足，引得现场一片欢呼尖叫。
