中华网 china.com

娱乐
明星 电影 电视 音乐 八卦 爆料 美图 搞笑 新闻

《没头脑和不高兴》作者任溶溶去世 享年100岁

关键词:
2022-09-22 11:20:20 网易娱乐 

《没头脑和不高兴》作者任溶溶逝世 享年100岁

【《没头脑和不高兴》作者任溶溶去世】著名出版家、作家、翻译家任溶溶2022年9月22日晨在沪离世,享年100岁。

“没头脑”和“不高兴”是几代中国人难以忘怀的童年记忆,他们一个做什么事都丢三落四,一个开口就是“不高兴”,给无数孩童带来了欢乐。这对“活宝”的父亲(创作者)就是我国著名儿童文学作家、翻译家、编辑家任溶溶。

任溶溶创作有《没头脑和不高兴》《一个天才杂技演员》《土土的故事》《我是一个可大可小的人》等,翻译有《安徒生童话全集》《木偶奇遇记》《长袜子皮皮》《普希金童话诗》等。几十年来,任溶溶创作、翻译的童书作品数百种,在国内销量远超千万册。

2022年5月19日是任溶溶的百岁生日。当时,中国作协主席、中国文联主席铁凝,中国作协党组书记、副主席张宏森向任溶溶致贺信,代表中国作协向任溶溶百年华诞表示祝贺,并委托上海市作协党组书记王伟进行慰问。

贺信指出,任溶溶学贯中西,童心永驻,八十载笔耕不辍,在儿童文学翻译、创作和出版领域成就斐然,为儿童文学事业作出了杰出贡献。任老精通英、意、日、俄等多种语言,译作洋洋大观,把《安徒生童话全集》《木偶奇遇记》《夏洛的网》等世界儿童文学经典带到了中国读者手中,滋养了一代又一代中国孩子的精神成长,也为众多创作者开启了全球视野和世界眼光。中国翻译协会曾授予任溶溶“翻译文化终身成就奖”,正是对任溶溶作为中外文化交流使者的最好赞美。

中国拥有任溶溶,是中国儿童之幸,也是中国儿童文学之幸。”上海作协主席团成员、上海作协儿童文学委员会主任、儿童文学作家殷健灵曾表示,“他的百岁人生,与世界经典儿童文学引进中国的历史同步,他为我们这个国度的孩子打开了一扇门,让新鲜、灵动、跳脱的想象力和思想扑面而来;他的百岁人生,也是一个智者在历史风尘中达观、乐天、通透的修炼之路。他永远是一个不老的孩童,他也让我们体悟:不断做回孩童是人生的最高境界。”

关闭

狐妖小红娘月红篇官宣全阵容 电视剧主要讲什么?

狐妖小红娘月红篇官宣全阵容,​狐妖小红娘月红篇讲的是什么2022-09-22 11:09:01

真的会担心王栎鑫的精神状态竟然出现返祖现象

真的会担心王栎鑫的精神状态2022-09-22 10:57:46

中国将放宽部分入境限制 外媒:为2020年来首次

中国将放宽部分入境限制2022-09-22 09:43:53

学生交完4500元四人间住宿费却住的是12人“大教室”

学生交完4500住宿费搬进12人间教室2022-09-22 09:50:40

谷爱凌参加斯坦福开学典礼 谷爱凌妈妈爷爷都是该学校毕业

谷爱凌参加斯坦福开学典礼2022-09-22 11:19:01

特朗普及其子女被起诉涉嫌欺诈 其律师称拒绝承认任何一项指控

特朗普及其子女被起诉涉嫌欺诈2022-09-22 09:49:47

朝鲜军方否认向俄出口武器弹药 批评美方道听途说且毫无依据

朝鲜军方否认向俄出口武器弹药2022-09-22 10:59:32

女子被骗40万元民警追回100万元 真“买一赠一”了!

女子被骗40万元民警追回100万元2022-09-22 10:08:55

赚之有道才行 给43个未成年文身老板被判向社会道歉

给43个未成年文身老板被判向社会道歉2022-09-22 09:24:40

普京宣布部分动员 泽连斯基:我们不会就此屈服

普京宣布部分动员2022-09-22 09:57:36

美太空军开展“实弹”卫星干扰演练

美太空军开展“实弹”卫星干扰演练2022-09-22 09:38:56

普京最严峻的考验来了!称俄将使用一切可用的手段

普京称俄将使用一切可用的手段2022-09-22 10:41:15

专家称中国股市能跑赢美国股市 中国资产有一定的吸引力

专家称中国股市能跑赢美国股市2022-09-22 10:51:16

美对中国电信基础设施渗透控制 窃取关键敏感数据

媒体:美对中国电信基础设施渗透控制2022-09-22 09:39:24

大妈脱鞋躺地铁座椅 鞋被乘客踢下车 抱怨:谁这么损

大妈脱鞋躺地铁座椅 鞋被乘客踢下车2022-09-22 10:44:50

张国伟要出国比赛,“白鹤亮翅”重出江湖!

张国伟要出国比赛,“白鹤亮翅”重出江湖!2022-09-22 10:45:36

民警挨个手指试出醉汉手机指纹锁 网友:指纹还是不安全!

民警挨个手指试出醉汉手机指纹锁2022-09-22 09:47:44

国庆假期部分线路火车票已无余票 机票酒店全涨价

国庆假期部分线路火车票已无余票2022-09-22 10:20:13

31省份昨日新增本土114+512 贵州42+134西藏13+143例

31省份昨日新增本土114+5122022-09-22 10:24:02

王祖蓝4110万出售豪宅6年升值780万 再次搬回内地

王祖蓝4110万出售豪宅2022-09-22 10:06:41

女子为躲前男友被困13楼窗外 消防员火速破拆搭救

女子为躲前男友被困13楼窗外2022-09-22 09:36:56

白俄罗斯高官表示未考虑动员问题 本国军方有能力应对威胁

白俄罗斯高官表示未考虑动员问题2022-09-22 10:30:41

二战后俄首个军事动员令意味着什么 普京传递出三个重要信息

二战后俄首个军事动员令意味着什么2022-09-22 09:35:38

老人去世留一柜子钱家人数到手软 足足5万多令人唏嘘

老人去世留一柜子钱家人数到手软 老人去世留一柜子钱2022-09-22 09:30:09

俄媒:乌军准备开展“决定性攻势”

乌军准备开展“决定性攻势”2022-09-22 09:46:54

男子被邀进店避雨趁机搂抱女店员 这就是猥亵不知感恩

男子被邀进店避雨趁机搂抱女店员2022-09-22 10:13:06

俩男子开保时捷合伙偷甲鱼 辩称偷钓甲鱼吃不算偷

俩男子开保时捷合伙偷甲鱼2022-09-22 09:44:33

英首相特拉斯会见美总统拜登 当务之急是维护北爱尔兰稳定

英首相特拉斯会见美总统拜登2022-09-22 10:14:48

朝鲜军方否认向俄出口武器弹药 美国“卑鄙险恶”凭空捏造弥天大谎

朝鲜军方否认向俄出口武器弹药2022-09-22 11:09:28

四川一悬崖山洞现神秘人员生活痕迹 距地百余米高

四川一悬崖山洞现神秘人员生活痕迹2022-09-22 10:39:28

相关新闻