花木兰电影

据美国知名票务网站Fandango的实地探班采访，新版真人电影《花木兰》与经典动画前作在9⃣️个关键元素上发生了变化。盘点如下：

1、木兰的长发将保留

在动画版《花木兰》中，有一个标志性场景—当木兰以男人的身份替父从军时，她用剑剪掉了头发。

而在真人电影中，花木兰将保留长发。制片人解释称，“中国古代的男性勇士，通常都会留着长发。要她把头发剪掉，这会使她看起来更像一个女人。”并强调这是“文化准确性”。他还补充到，我们将此称为她的“武士公主”外形。

2、木兰的搭档有惊喜！

没有“木须”和“小蟋蟀”的花木兰是谁？制片人解释：“木须是受人喜爱的角色，是动画电影中最令人难忘的元素之一。但事实证明，传统的中国观众认为这显然不是对龙文化的最好诠释，龙是尊贵和力量的象征，而把它当作一个“滑稽的搭档”在传统中国观众中感受不佳。

但粉丝们别担心，木兰身边会有个伙伴，是一个神话般的搭档，但是除了不是木须，我不会透露更多。”

3、其他角色设置

动画版中花木兰的挚爱/司令“李翔”已经被划分为两个新角色：她的导师董（甄子丹饰演）和战友陈宏辉（安柚鑫饰演）。制片人解释：人们在工作场所的（反）骚扰意识促成了这样的角色改动，主创们发现，设置上级（对木兰）的爱慕与情愫是不太合适的。

此外，动画电影中的大反派“单于”也被分成了两个新角色：柔然族首领BoriKhan

4、柔然族与中国人

由于《花木兰》真人电影致力于提高历史准确性和文化敏感性，因此使用“Rourans”（柔然族）和中国人代替了此前对立的匈奴人和蒙古人。

扮演柔然族领导人BoriKhan的演员李截对这一决定提供了一些解释。他表示：“我们必须非常小心地演绎这个故事。这是一个关于历史的非常敏感的问题，谁去哪里，谁到哪里去。”

相关报道: