为保持诗词原貌，他拒绝增减一字，而是通过变调、间奏等音乐手法，让短短四句的五言绝句在4分钟内富有层次感。为精准把握诗词气质，他会深入研究作者生平与时代背景。2018年登上央视《经典咏流传》时，他坚持演唱辛弃疾的《青玉案·元夕》，并以摇滚曲风演绎，“辛弃疾的英雄气概，正是当下流行歌词缺少的力量”。节目播出后，无数00后、90后被打动，甚至有高考生向他请教如何学好语文。

1987年两岸开放探亲后，陈彼得迫不及待绕道日本飞回大陆，在上海上空俯瞰故土时泪如雨下。1988年，他推出专辑《归雁》，歌词“我是一只孤雁……终于找到了自己出发的地方”道尽游子心声。同年，他率50余人的演出团队回成都、重庆、武汉举办20场探亲演唱会，万人体育场场场爆满，成为最早回大陆开唱的台湾音乐人之一。

定居大陆后，他的爱国情怀融入创作血脉：为凌峰创作《吾爱吾国》，直言“这一辈子就是要做中国人”；2019年在成都宽窄巷子街头，他背着吉他演唱《我和我的祖国》，激动地攥紧拳头高呼“每一个中国人都要有一颗中国心”；晚年创作《天府之水天上来》《祝福您中国》等作品，用音符编织对祖国的深情。因其对文化传承的贡献，他成为“感动中国 2019”候选人物。

2025年4月13日，82岁的陈彼得发布新专辑《8零后》，并在微博分享新歌《客至》的演唱视频，镜头前的他抱着吉他，笑容依旧顽童般灿烂。两个月后，这位“用《一条路》丈量人生，借《青玉案·元夕》叩问岁月”的音乐人溘然长逝。

其子陈与钟在讣告中写道：“那些刻进血脉的旋律，承载着他对艺术的虔诚，亦是致所有知音最深的感恩。曲未终，人不散。”从台湾乐坛的摇滚先锋，到古诗词的现代传唱者，陈彼得用音乐跨越海峡，让文化血脉在音符中重逢。如今斯人已逝，但《一剪梅》的悠扬、《阿里巴巴》的欢快、《青玉案·元夕》的激昂，仍在岁月中回响——这是他留给华语乐坛最珍贵的遗产，也是一个时代永不褪色的记忆。

陈彼得先生，愿您循着星河流转的歌声，在音乐的国度里继续远行。您的旋律，永远活在我们心间。

相关报道: