北京展映单元售票时间及方式线上售票:4月1日12:00官方独家售票平台淘票票APP开票线下售票:4月4日12:00各展映影院现场开票
去年,金庸先生的离去让无数华人唏嘘不已,为缅怀一代武侠文学宗师,今年的第九届北京国际电影节北京展映单元专设“大侠金庸”致敬单元,奉献给影迷朋友。
此次共放映6部作品,包括了金庸先生在香港长城电影公司做编剧和导演的《绝代佳人》《王老虎抢亲》,根据《笑傲江湖》小说改编的《笑傲江湖》《笑傲江湖2:东方不败》,还有以《射雕英雄传》小说为蓝本的《射雕英雄传之东成西就》《东邪西毒:终极版》。
从时间上,这6部作品横跨1950至1990年代;从类型上,涵盖了传统戏曲、荒诞喜剧和古装武侠。更重要的是,金庸先生本人的多元身份、创作风格及影响力亦在这些不同时代的作品中留下映照。
“长城”浪漫岁月
在以金庸为笔名开始创作武侠小说之前,查先生既是香港《大公报》的编辑,也是记者、翻译,还写影评写剧本。1950年,袁仰安在主理长城电影公司后吸收了一大批新生力量金庸就是其中之一。
长城创作集体,金庸(前排左二)
说到这里,当然不能不提该时期金庸对夏梦的单恋。
1953年的《绝代佳人》是金庸加入长城后的电影编剧处女作,以《史记·信陵君窃符救赵》和郭沫若的《虎符》为基础,围绕如姬展现这一坚毅女性的爱情悲剧与人格魅力,而本片的主演便是夏梦。
片名“绝代佳人”,就似金庸对梦中女神的至高称赞(尽管当时年轻的夏梦曾不敢接受这个名字)。
影片由长城公司的核心导演李萍倩执导,由于是以战国为背景的历史片,所以为求制作严谨,整个拍摄耗时四个月,最终于1953年的中秋节上映,结果大获成功,之后陆续在东南亚和内地放映,同样深受欢迎。
对于古装历史片,金庸有自己的理论,他强调“历史剧的要旨,并不是在细节如说话吃饭等形式上求逼肖古代,而是要抓住那个时代中一个深刻的矛盾问题,用现代观众所了解所喜爱的形式表现出来”。
1957年,《绝代佳人》获中国文化部优秀影片荣誉奖,主演夏梦亲自到北京领奖;2005年,《绝代佳人》入选“中国电影百年百部名片”。
金庸与夏梦在交流《不要离开我》剧本
1961年的越剧戏曲片《王老虎抢亲》是金庸离开长城公司前的最后一部作品,由他与胡小峰联合导演,夏梦做反串主演。
当时正怀着身孕的夏梦尽自己最大努力完成了角色,亦舒曾评价“记忆中最喜欢夏梦反串《王老虎抢亲》中的周文宾,她无论时装古装,俱美得咚的一声”。
作为金庸离开电影创作界的最后一部作品,能与女神之间有这样一次经典的携手合作,怎能不说是美好?
《笑傲江湖1/2》:徐老怪独门改编
根据金庸先生武侠小说改编的电影不少,但多数泥沙俱下很快被遗忘。1990版的《笑傲江湖》以及此后的续集《笑傲江湖2:东方不败》是例外。
关于胡金铨与徐克不欢而散的《笑傲江湖》,历来有不同的说法,其间是是非非不想多言。总体上看,不妨把《笑傲江湖》当作是两代武侠电影人、两个强势的武侠电影作者之间交流碰撞和妥协的产物。
而本片的导演组也史无前例地聚集起胡金铨、徐克、程小东、李惠民、许鞍华五位名导,用徐克的话说,“《笑》片有着胡金铨的灵魂,却用了我们的手脚去体现”。不管怎样,它都是华语武侠电影潮流更替的见证者。
《笑傲江湖2;东方不败》很像当年的《倩女幽魂》,在延续前作的“人心就是江湖”与进退两难之外,徐克更感兴趣的显然是如何展现东方不败这一兼具英雄气概和邪恶风华的性别挪移角色,灵感则来源于拍摄《新蜀山剑侠》时林青霞一袭红衣的妖媚装扮。
如此大胆的改编曾惹得金庸不满。
不过,一旦作品完成,它就不再只属于作者,付梓或上映的那一刻起,怎样理解怎样想象,一切都可以交给观众了。
当金庸遇上王家卫
《东方不败》的大火让古装武侠在90年代初再度吃香,金庸小说自然是一大素材,由于王家卫和刘镇伟都喜欢《射雕英雄传》,因此决定拍摄泽东电影公司的首作《东邪西毒》。
后来,两位好友又用同一班超级卡司套拍出了一部疯狂闹剧《射雕英雄传之东成西就》。王家卫写,刘镇伟导,一个月快速完工,竟先于《东邪西毒》上映。阴差阳错地,泽东公司的头炮作便掉换成了癫狂搞怪的《东成西就》。
影片开篇即点出了对金庸原作的颠覆之义——“
东邪西毒南帝北丐中神通,是金庸名著《射雕英雄传》里家喻户晓的人物,他们的英雄事迹相信大家都耳熟能详,下面是他们年轻时的一些荒唐事,不要太激动,可能会吓你一跳”。
紧接着出场的每一个角色都让人大跌眼镜,其中在恶搞之外最大的特色是几乎全部角色身上都在上演着性别倒错的游戏,这一点与徐克的《东方不败》又有些可勾连之处,而那些“眉来眼去剑”“情意绵绵刀”等爆笑武功更是对武侠世界的颠覆。
2008年,在《东邪西毒》上映十四年后,王家卫为这部古装文艺武侠片制作了终极版本,并在戛纳电影节上与观众见面。
作为《东成西就》姊妹篇,《东邪西毒》同样写金庸笔下几个著名角色的“前传”故事,不过可完全没有什么年少英雄事迹,实际上还是人心距离、时间记忆、人人是孤岛这类“阿飞正传”式故事的延续。
不过,谁又能否认如此个人化改编的魅力呢?
以上即为此次致敬单元·大侠金庸的6部作品,在这个春天,让我们与金庸先生、与武侠世界再次相遇。
别急着走,这里还有一条重要提示!
北京国际电影节现已开通抖音、微视、快手视频账号,欢迎大家踊跃扫码,一起来找我们玩儿吧!
向左滑动查看二维码
本文首发于微信公众号:北京国际电影节。
每年的北影节都是影迷们的嘉年华,不仅会偶遇各路明星大咖低调观影,更重要的是有不少口碑好片让影迷们一饱眼福。即将举办的第九届北京国际电影节,也同样为观众们送上了福利。
据香港媒体报导,笔名为“金庸”的武侠小说泰斗查良镛逝世,享年94岁。金庸笔下创作多部脍炙人口的武侠小说,包括《射雕英雄传》、《神鵰侠侣》、《倚天屠龙记》、《天龙八部》、《笑傲江湖》、《鹿鼎记》等。
2018年10月30日,一代武侠小说大师金庸去世,享年94岁。金庸被誉为"香港四大才子"之一,生前所著小说达15部,包括《天龙八部》、《射雕英雄传》、《鹿鼎记》等等,每一部都毋庸置疑是传奇经典。