12月27日下午,“2022厦门-新西兰电影展映”活动在万象影城(厦门万象城店)拉开帷幕。

厦门市电影局、厦门市人民政府外事办公室、思明区文化改革发展领导小组办公室、思明区文化和旅游局等领导嘉宾以及主承办方代表、新西兰嘉宾、厦门影视产业相关电影人莅临开幕式现场,与现场观众一起见证了“2022厦门-新西兰电影展映”活动的启动。

中新两国“云”端共启光影之约

“2022厦门-新西兰电影展映”活动由厦门市电影局、厦门市人民政府外事办公室指导,由厦门市思明区人民政府主办,由新西兰电影委员会、新西兰惠灵顿市政府支持,由思明区文化改革发展领导小组办公室、厦门优湃文化传媒有限公司、厦门尖椒娱乐文化传媒有限公司、上海蓉玉文化传媒有限公司承办,由厦门大学电影学院、厦门理工学院影视与传播学院协办。

2022年是中国与新西兰建交50周年,也是厦门、惠灵顿两市缔结国际友好城市关系35周年。活动现场,远在新西兰首都惠灵顿的惠灵顿市政府市长托芮•法瑙通过视频的方式发来祝福,她表示,看到本次新西兰电影展映活动感到很兴奋,这些片目展示了新西兰电影人创作的丰富多彩的故事......希望此次展映活动及类似活动有助于厦门与惠灵顿两市继续携手推进更多项目合作对接。

(图:惠灵顿市市长托芮•法瑙)

新西兰籍世界著名电影特效大师、5项奥斯卡金像奖得主、维塔工作室创始人理查德•泰勒在致辞视频中表示值此中国与新西兰建交50周年、厦门与惠灵顿两市缔结国际友好城市关系35周年之际,向友城厦门致以惠灵顿朋友的祝福。而作为本次展映活动开幕影片《钟鸣鸟》的制作人——新西兰国际电影节基金会主席凯瑟琳•菲茨杰拉德也发来远程祝福,期待在不久的将来能够在厦门与中国影迷朋友们相见。

(图:维塔工作室创始人理查德•泰勒)

(图:新西兰国际电影节基金会主席、蓝皮电影公司创始人凯瑟琳•菲茨杰拉德)

新西兰是第一个与中国同时签署电影与电视合作协议的国家,新西兰首都惠灵顿是厦门交往最密切的国际友城之一,两市自1987年结好以来,友好关系已成为中新两国友好的缩影和典范。通过在厦门举办新西兰电影展映活动,邀请惠灵顿市政府作为活动支持方,为厦门与惠灵顿两地的文化艺术交流提供平台。本次展映活动的主办方代表——厦门市思明区社科联主席、思明区文发办主任刘海涛上台发言时表示,近年以来,思明影视产业发展进入快车道,本次展映活动的举办地在厦门思明区,思明区抢抓机遇、创造机遇,不断拓宽国际影视交流的渠道,一步步迈入国际镜头,不遗余力地为厦门影视行业添砖加瓦。

(图:厦门市思明区社科联主席、思明区文发办主任刘海涛)

影视主题论坛共商合作之机

启动仪式结束后,一场聚焦电影交流与合作的主题论坛也顺势举行。嘉宾主持、国际制片人石承蓉围绕“中国-新西兰在文化和影视的交流合作方面如何实现共赢共识的愿景”的主题与国际电影人交流研讨。论坛嘉宾结合自身视角与从业经验各抒己见。

中国民族导演韩万峰曾于2016年访问新西兰,深入了解当地影视产业发展和当地文化,从导演的视角分享中新电影合作的发展方向和机遇。

(图:国际制片人石承蓉与中国民族导演韩万峰)

江小鱼作为闽派电影代表,讨论厦门与惠灵顿两地如何通过电影讲述饱含本地特色的故事,以及如何合作开发具有两地特色的优秀电影作品。

(图:闽派电影代表江小鱼)

资深男演员刘腾远通过自身丰富的从业经历,以演员的视角分享如何广泛接纳外国优秀电影中的本土文化,同时向世界传播中国故事,并期待在未来有机会能参与中国与新西兰的合作影视项目。

(图:中国资深男演员刘腾远)

国际制片人李默响拥有丰富的国际制片和发行经验,则从制片发行的角度分享自己在中外合拍和中国影视作品的海外推广工作过程中的成功经验。

(图:国际制片人李默响)

论坛还邀请到了新西兰籍毛利族文化研究学者魏思源,现场基于她对毛利族文化的了解,透过她作为毛利人的视角,带领中国电影人及观众解读新西兰影片中的毛利元素,共同探寻新西兰的毛利文化与中国文化在影视交流上的差异与融合。

(图:新西兰籍毛利族文化研究学者魏思源身披毛利族特色服饰)

更值得一提的是,本次论坛还积极响应中国-新西兰影视合拍协议,向中新两国电影人抛出合拍电影的橄榄枝,李默响、江小鱼、魏思源在现场发布多个电影合拍片项目,增加两国电影人资源分享和相互合作的机会。旅新导演、惠灵顿电影人陶理则通过视频为两部正在筹备和预备制作的电影作品寻求合拍合作。

(图:旅新导演、惠灵顿电影人陶理)

(图:华裔女歌手柯以敏在观众席向大家问好)

(图:中国台湾音乐人黄庆元在观众席向大家问好)

四部新西兰佳片精彩展映

此次展映活动精心挑选了4部新西兰影片,旨在更好地分享新西兰故事。

开幕电影《钟鸣鸟Bellbird》讲述的是一对父子的故事,展现了新西兰北岛农民平静朴实的生活。该影片曾获2019澳门国际电影节“最佳编剧奖”“最佳影片奖”提名。

《黄水仙之恋Daffodils》同样是一部值得关注的电影,影片通过歌唱形式再现新西兰标志性歌曲,通过男女主角的歌声讲述一个苦乐参半的爱情故事。

与前两部电影不同,《永恒的谜团Eternity》是一部悬疑片,曾获2013新西兰电影电视奖“最佳女配角奖”提名,精彩绝伦的演绎给观众带来别样的体验。

《嘻哈老年派HipHop-eration》亦为厦门影迷们打开一扇了解新西兰的窗口。它讲述的是一个关于全世界最高龄的新西兰嘻哈团的故事,打破了“老人不能成为街舞明星”的刻板印象。“只要心不老,青春永远不褪色。”通过优秀的影片展映,中国的观众将对新西兰文化实现更多的情感相融与共情。

在12月27日-30日期间,这四部新西兰影片陆续展映,举办单位和所有参与观众一起在影视交流中轻松迎接跨年。

搭建电影交流“新”舞台

惠灵顿地区经济发展署电影部主任塔妮娅·布莱克在活动的致辞视频中表示,惠灵顿作为联合国教科文组织评选的“电影之都”,希望分享各种故事和文化,也期待更多合作契机。

(图:惠灵顿地区经济发展署电影部主任塔妮娅·布莱克)

据主办方介绍,举办此次展映活动是为了促进中国与新西兰、厦门与惠灵顿的影视文化交流,让广大观众领略别样的电影艺术和视听体验,并极力推动新西兰影视文化作品在中国的艺术成果转化。