而在节奏方面，新版本则处理得相对较慢。由于这部戏的冲突基本都由台词推进，整部电影会拥有大量的对白，再加上演员们更为戏剧化的表演形式，看起来更有莎翁话剧的色彩。这与导演肯尼斯·布拉纳有着密不可分的联系，作为英国殿堂级的莎剧演员，肯尼斯25岁就出演了《亨利五世》，成为莎剧王子。29岁他将自导自演的《亨利五世》搬上大银幕，拿到两项奥斯卡提名。他的执导给影片加入了更为明显的个人色彩。
昨日看片：
一众名演员同台飙戏
2017年版本的《东方快车谋杀案》由肯尼思·布拉纳执导，并携一众大明星同台飙戏。戏中，每一个演员都有非常多的台词，对于表演功底是一项极大考验。
影片的灵魂人物——侦探波洛由该片导演肯尼斯·布拉纳饰演。作为英国戏剧殿堂级演员，肯尼斯可谓上演了教科书式的表演，将波洛明察秋毫却又不乏幽默的一面表现得淋漓尽致。约翰尼·德普则告别了烟熏妆和小脏辫，以一张精巧光鲜的帅脸演绎富豪雷切特这个角色。影片演员阵容过于强大，以至于连德普都只能在戏中“打酱油”，虽然戏份不多，但他邪魅的笑容还是生动地刻画出这一人物的形象。
老戏骨朱迪·丹奇在戏中饰演一位气场强大的贵妇，一颦一笑都让人感觉不怒自威；饰演哈伯德夫人的是米歇尔·菲佛，同时拥有邪与魅两种气质；西班牙国宝级女演员佩内洛普·克鲁兹则将一个原本存在感极弱的角色，演绎得令人过目难忘。
头评
经典一再被翻拍，为什么？
文/黄岸
《东方快车谋杀案》再一次被搬上银幕，作为一个“谜底”早就揭晓的故事，却依然不断被各个国家、导演翻拍，到底是为什么？
首先，阿加莎的故事本身就拥有历久弥新的力量。在密闭的火车空间里，不同的背景、不同的人物，彼此碰撞出戏剧火花，这一蓝本就足以被赋予不同的时代意义，每一部穿越时空的经典，都有让创作者重现它的欲望，让同一个故事，在不同时代的解读中焕发出新的魅力。
然而，想要创新更是难上加难，还要考虑到新老观众的接受程度，同样考验着创作者的智慧，这就需要创作者拥有独特的艺术表达，即便不出奇，至少也能出新。
