安德鲁角色设计海报
唯有精心 才能经典
安德鲁这组海报,既表达了他个人对在加拿大学习过的情感,又从艺术的角度给小朋友们审美熏陶,还在大众文化的层次,建立了跟年轻人,尤其是90后、00后对话的视觉可能。一组海报尚且如此精心设计,可见片方对《冰雪大作战》的心力投入。但这还不足以说明《冰雪大作战》之所以成为很多家长年度推荐的原因,除非加上这部电影的制作班底。比如电影配乐部分:在英文原版里,打造原声大碟的是加拿大音乐才子佳人艾洛伊‧潘乔德(Eloi Painchaud)和乔瑞娜(Jorane),演唱的艺人包括国际天后Celine Dion(席琳•迪翁),和国际著名朋克乐团Simple Plan(简单计划);在中文版里,则邀请到许魏洲演唱主题歌《The Heroes》,并受到刘烨的“国民好妻子”安娜,和她的儿子诺一及女儿霓娜的喜爱,为电影献唱宣传曲《我是你的风》。
如此强大的音乐班底还不够,片方精益求精,还为《冰雪大作战》邀请到强大的中文配音班底。为《冰雪大作战》配音的,正是《疯狂动物城》的中文配音班底,如著名配音演员、《甄嬛传》甄嬛的声演、季冠霖、张震等人的声音,都会出现在电影里。而配音团队也在原片台词的基础上,为《冰雪大作战》翻译出更接地气的对白,不仅方便孩子们的情感更好地进入电影,也有利于他们更深层理解电影。
不得不提的还有电影的CG制作团队。《冰雪大作战》的故事背景是冰天雪地。如何制作好雪花飘然落下,和打雪仗时雪球打到身上的动态效果,都是摆在眼前的难题。好在电影公司Carpediem Film精益求精,以长达18个月的制作时间,完成了让很多生长在中国南方、没有见过雪的小可爱们,电影结束后,跑到银幕下边,尝试去摸银幕上出现的雪花和雪人的经典之作。
2017年4月1日,让我们在电影院,一起体验波普艺术家安德鲁笔下的《冰雪大作战》!