黎语冰明天就要去参加国青队训练了,晚上,他特意跑到冰球场想告诉棠雪这件事情。棠雪还在训练,结果并不好,喻言观察一会儿发现棠雪太紧张了,就想了个办法帮她。冰上,u喻言牵着她的手,告诉她闭上眼睛忘掉目标,忘掉她的执念,放松自己的身体,棠雪逐渐放松下来,她笑着告诉喻言,她感觉到了。喻言情不自禁地向棠雪靠近,就在快要碰到棠雪的脸的那一刹那,黎语冰一嗓子叫了出来,说金教练在找他。喻言离开后,黎语冰就垮着脸看着棠雪,他告诉棠雪明天就要去哈尔滨参加国青队训练了,还不忘警告棠雪加紧训练,别谈恋爱分神。棠雪说会看比赛,明天会去送他。黎语冰突然叫住了棠雪,然后跑向了她,然而黎语冰忘记自己没穿冰鞋,跌跌撞撞地奔向棠雪,二人摔了个跟头,重要的是棠雪不小心扑在了黎语冰身上,被夺走初吻的黎语冰哭哭啼啼地跑了,而被不小心袭胸的棠雪哭都哭不出来。
棠雪换了衣服后尴尬的离开了,路上遇到了一脸难过的喻言。深夜,黎语冰和棠雪都在回味那个意外的吻。黎语冰摸着蒋世佳的手做了个美梦,蒋世佳连忙叫他起床。棠雪刚被夏梦欢叫起来就接到了黎语冰的电话,黎语冰催她来送自己,棠雪急急忙忙地开始收拾,夏梦欢也跑去参加策划赛了。徐教练和张阅微、蒋世佳一起来送黎语冰,棠雪拿着早饭出现,二人之间的气氛十分地暧昧,一个不知道自己在说什么,一个只盯着棠雪的嘴也没听清她在说什么。黎语冰离开时还不忘嘱咐棠雪别谈恋爱,不然进不了短道速滑队了。
廖振羽和夏梦欢一起参加策划赛,最后得了二等奖拿了三千块钱奖金,可是夏梦欢并不开心,因为她更想去看树懒。二人捡到了一只流浪猫,夏梦欢想用这三千块钱奖金办一个流浪动物之家。黎语冰到了达集训地点,第一天就遇到了自己的强劲对手宋安杰。